рдЬрди рдЧрдг рдорди !!!

рдЖрдЬ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХрд┐ рдмрд╛рдд рдХрд╣реА. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд╛рдиреВрди рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХреБрдЫ тАШрднреНрд░рдотАЩ(рдЬреЛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИ) рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд┐ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд┐ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрди рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░реЗрдВ.
рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬреА рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣реА рдмрд╛рдд рдХреА. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рд╣реБрдпреА рдмреЗ-рдореМрд╕рдореА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдФрд░ рдУрд▓рд╛ рд╡реГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣реБрдпреА рдлрд╕рд▓ рдХрд┐ рдмрд░реНрдмрд╛рджреА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдЬрддрд╛рдИ рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд рдордВрддреНрд░реАрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣реА рдЧрдпреА рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рднреА рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛.
рд▓реЗрдХрд┐рди, рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЯреАрд╡реА рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЪреИрдирд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдХрд┐ рдЪрд░реНрдЪрд╛рдПрдВ рдЗрд╕ тАШрдорди рдХрд┐ рдмрд╛рддтАЩ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реБрдпреА рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ рдЖрдпреА, рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ тАШрдорди рдХрд┐ рдмрд╛рддтАЩ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛.
рдпрд╛ рддреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрднреА рдЬреЛ рдлрд╕рд▓ рдХрд┐ рдмрд░реНрдмрд╛рджреА рд╣реБрдпреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЬреЛрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ рдпрд╛ рдЙрдирдХреЛ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднреА рдпреБрджреНрдзрд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдпреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ. рдордЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
рдХреНрдпреЛрдВ?
рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╛ рддреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рддрдХ реЫрдореАрдиреА рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдХрд┐ рд╕рд╣реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЙрдирдХреЗ рд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд рдордВрддреНрд░реА рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдордВрддреНрд░реА, рдЕрдиреНрдп рдордВрддреНрд░реА,рд╕рд╛рдВрд╕рдж, рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдиреЗрддрд╛ рдХреЛрдИ рдРрд╕реЗ рдХрджрдо рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдЧреЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдмрд╛рдд реЫрд░реВрд░ рд╕реБрдиреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА. рдФрд░ рдЬрдм рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рдХрд╣реЗ рдХрд┐ тАШрдЖрдк рдореБрдЭ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреАрдЬрд┐рдпреЗтАЩ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдд рдмрдирддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
рдпреЗ рдмрд╛рдд рднреА рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рддрдорд╛рдо рдЬрдирддрд╛ рдиреЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЙрдирдХреА рд╣реА рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдмрд╣реБрдордд рд╕реЗ рдЬрд┐рддрд╛рдпрд╛, рдордЧрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдПрдХ рдХрд░ рдЬреЛ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЕрдм рдбрдЧрдордЧрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
рдпреЗ рднреА рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд▓рд╛рдЦ рдЪрд╛рд╣реЗ рддреЛ рднреА рд╣рд░ рдХрд╛рдо рд╡реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ. рдФрд░ рдЙрдирдХреА рддрдорд╛рдо рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рддрднреА рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдЦреБрдж рдЙрдирдХреЗ рдордВрддреНрд░реА, рд╕рд╛рдВрд╕рдж, рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдЙрддрдиреА рд╣реА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдЬреАрджрдЧреА рд╕реЗ рд╣рд░ рдХрд╛рдо рдХреЛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджреЗ рдФрд░ реЫрдореАрдиреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдХрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ тАШрд╕реЗрддреБтАЩ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗ.
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдХрдИ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдирдП рддрд░реАрдХреЗ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╕рдордп рд╕рдордп рдкрд░ рдЬреЛ рдореБрджреНрджреЗ рдЙрднрд░ рдХреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЬрди-рдорд╛рдирд╕ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╣реБрдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ, рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдирдпреА рдкрд╣рд▓ рдХрд░ рдпреБрджреНрдз-рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ тАШрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕тАЩ рдХрд╛ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░, рджреЗрд╢ рдХрд┐ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛, рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рд╣рдорд▓рд╛, рдХреЛрдИ рдмреЬреА рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдкрджрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдпреБрджреНрдзрд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА. рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛рдПрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗрдВ рд╣реЛ, рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░ реШрд░реНреЫ рдмреЭ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдлрд╕рд▓реЗрдВ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдпреБрджреНрдзрд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реМрд╕рд▓рд╛ рдмреЭрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рддрдХ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рдРрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рдЖрдпреА рд╣реИ рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди тАШрдмрджрд▓рд╛рд╡тАЩ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рд╣рд╡рд╛ рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдХрд░ рдпрд╣ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдиреА рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЖрдЬ рдХреЗ тАШрд╕реЛрд╢рд▓ рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛тАЩ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдХрд░, рд╣рд╡рд╛ рдХрд╛ рд░реБрдЦ рджреЗрдЦ рдХрд░, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╣рд┐рдд рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦ рдХрд░ рдЙрдЪрд┐рдд рдХрджрдо рдЙрдард╛рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╣реА рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдм рдЬрд▓реНрджреА рднреА рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
тАШрд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЖрдПрдЧреА рддрдм рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗтАЩ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╡реИрдпрд╛ рдмрджрд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ !!
рдпрд╣ рдмрд╛рдд рднреА рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬреА рдиреЗ рд╣реА рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЖрдЬрддрдХ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ тАШрдорди рдХрд┐ рдмрд╛рддтАЩ рдЗрддрдиреА рдмрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЖрдк рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рдорд░реНрдкрдг рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рддрд╛рдиреЗ рднреА рдЭреЗрд▓рдиреЗ рдкреЬреЗрдВрдЧреЗ. рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЛ рдФрд░ тАШрд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рддреНрдордХтАЩ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рддреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП тАШрдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдордВрдбрд▓тАЩ рдХреЛ рдЗрд╕ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рддреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛.

рдЖрдЬ рдХрд▓ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЯреАрд╡реА рдЪреИрдирд▓ рдкрд░ рдЬреЛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЙрд╕рдореЗ рдореБрдЦреНрдп тАШрдореБрджреНрджреЛрдВтАЩ рдХреЛ рднреБрд▓рд╛рдХрд░ рдЖрдкрд╕реА рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрд┐ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рдФрд░ рд╣рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХреЛ рд╕рд╣реА рдард╣рд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИ, рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдЪ рдХрд╣реАрдВ рдмрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд▓рдЭ рдХрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддреА рдЕрд╕рд▓ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рддреЛ рдлрд┐рд░ тАШрд╕рдЪтАЩ рдФрд░ тАШрдЭреВрдатАЩ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХреМрди рдХрд░реЗ. рдФрд░ рдЬрдирддрд╛ рдХрд┐ рднрд▓рд╛рдИ рдЪрд╛рд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрдХреНрд╖ рдХреМрдирд╕рд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдХреМрди рддрдп рдХрд░реЗрдЧрд╛.
рдпрд╛ рддреЛ рдлрд┐рд░ тАШрдорд┐рдбрд┐рдпрд╛тАЩ рдХреЛ рд╣реА рдХреЬреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдЪ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдФрд░ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ тАШрдЧреЛрд▓-рдЧреЛрд▓тАЩ рдмрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ тАШрдЖрдВрдХреЬреЛрдВтАЩ рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЙрд▓рдЭрд╛рдХрд░ рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рднреА рдпреЗ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЗ рди.рез рдЪреИрдирд▓ рдкрд░ рдЕрдЧрд░ рдЬрдирддрд╛ рд╕реЗ рдпреЗ рдЖрд╡рд╛реЫ рдЖрддреА рд╣реИ рдХрд┐ тАШрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реАтАЩ рдЭреВрда рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЭреВрда рд╣реА рдмреЛрд▓рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рддреЛ рдлрд┐рд░ рдХрд╣реАрдВ рди рдХрд╣реАрдВ рдпреЗ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ тАШрдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВтАЩ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдПрдЧрд╛ рд╣реА.

Cleanliness Pledge

рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рд╢рдкрде
( рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд тАУ рдПрдХ рдХрджрдо рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХреА рдУрд░ )

рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ рдЙрд╕рдореЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдЖреЫрд╛рджреА рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдереА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рджреЗрд╢ рдХрд┐ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рднреА рдереА !

рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХрд┐ рдЬрдВрдЬреАрд░реЛрдВ рдХреЛрдВ рддреЛреЬрдХрд░ рдорд╛рдБ рднрд╛рд░рддреА рдХреЛрдВ рдЖреЫрд╛рдж рдХрд░рд╛рдпрд╛ !

рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрдВрджрдЧреА рдХреЛрдВ рджреВрд░ рдХрд░рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдорд╛рддрд╛ рдХрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЗрдВ !

рдореИрдВ рд╢рдкрде рд▓реЗрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдЬрдЧ рд░рд╣реВрдБрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп рджреВрдВрдЧрд╛ !

рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ резрежреж рдШрдВрдЯреЗ рдпрд╛рдиреА рд╣рд░ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ реи рдШрдВрдЯреЗ рд╢реНрд░рдорджрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХреЛрдВ рдЪрд░рд┐рддрд╛рд░реНрде рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ !

рдореИрдВ рди рдЧрдВрджрдЧреА рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ рди рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХреЛрдВ рдХрд░рдиреЗ рджреВрдВрдЧрд╛ !

рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реЗ, рдореЗрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ , рдореЗрд░реЗ рдореБрд╣рд▓реНрд▓реЗ рд╕реЗ, рдореЗрд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рд╕реЗ рдПрд╡рдВ рдореЗрд░реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕реНрдерд▓ рд╕реЗ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ !
рдореИрдВ рдпрд╣ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЬреЛ рднреА рджреЗрд╢ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рджрд┐рдЦрддреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЧрдВрджрдЧреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рди рд╣реА рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ !

рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореИрдВ рдЧрд╛рдБрд╡-рдЧрд╛рдБрд╡ рдФрд░ рдЧрд▓реА-рдЧрд▓реА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдорд┐рд╢рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ !

рдореИрдВ рдЖрдЬ рдЬреЛ рд╢рдкрде рд▓реЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ, рд╡рд╣ рдЕрдиреНрдп резрежреж рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдХрд░рд╡рд╛рдКрдВрдЧрд╛ !

рд╡реЗ рднреА рдореЗрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП резрежреж рдШрдВрдЯреЗ рджреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ !

рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХрд┐ рддрд░рдл рдмреЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдореЗрд░рд╛ рдПрдХ рдХрджрдо рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдХреЛрдВ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ !

Cleanliness Pledge

(re-blogged┬а from Local Circles)

рдордВрдерди рдЬрд╛рд░реА рд╣реИрдВ …

рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рдЧреБреЫрд░ рдЧрдпрд╛ . . . . .

рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ тАШрдмреНрд▓реЙрдЧтАЩ рдкрд░ рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рд▓реЗрдЦ рдареАрдХ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ резрек рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛.
рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдорд╣реАрдиреЗ рднрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдШрдЯрдирд╛ рдРрд╕реА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдпреА рдЬрд┐рд╕рдиреЗ тАШрд╕рдорд╛рдЬ-рд╢рд┐рд▓реНрдкреАтАЩ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЫреБрдЖ рд╣реЛ рдпрд╛ тАШрдЖрд╣рддтАЩ рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ.
рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд┐ тАШрдирд╡-рд░рдЪрдирд╛тАЩ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдирд╛ рд╣реЛ, рдЙрд╕реЗ рддреЛ рд╣рд░ рд░реЛрдЬ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХрд┐ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЬрд┐рди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЫреБрдЖ рд╣реЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдкрдгреНрдгреА реЫрд░реВрд░ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрднреА рдХрднреА рд▓реЗрдЦрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдкреЬрд╛рд╡ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдПрдХ рд░рдЪрдирд╛ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЕрдВрддрд░ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдврд╛рд▓ рдХрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджреБрдГрдЦ рддреЛ рд╣реИ рд╣реА, рдордЧрд░ рдЬреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА-рдмреБрд░реА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рдЗрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдпреА, рдЙрд╕рдиреЗ тАШрд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВтАЩ рдХрд┐ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрд╛ рдФрд░ тАШрдордВрдердитАЩ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рдордп рд╕рдордп рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛.
рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╣рдо рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдиреН рд╕рднреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВрдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реА рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рддрд╛рд░ рдкрдХреЬрдХрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдирдП рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЫреБрдПрдВрдЧреЗ.

рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдмрд╛рдд рд╣рдорд╛рд░реА рдмрдврддреА тАШрд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╣реАрдирддрд╛тАЩ рдХрд┐. рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд┐рд░рддреЗ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдореВрд▓реНрдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ тАШрдЧрд╣рд░реА рдкреИрдатАЩ рдмрдирд╛ рдЪреБрдХреА тАШрдирдкреБрдВрд╕рдХрддрд╛тАЩ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдЬрдЦреНрдореА рдХреЛ рдмреАрдЪ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдкрд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рдкрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдзреЛрдирд╛ рдкреЬрд╛.

тАШрдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░тАЩ рдХрд┐ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рдЖрдпреА рдФрд░ тАШрдЧреБрдВрдбреЗ-рдмрджрдорд╛рд╢тАЩ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ тАШрдХрд╛рдиреВрдитАЩ рдХрд┐ рдзрдЬреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдЙреЬрд╛рддреЗ рдлрд┐рд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ.
рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдирдпреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рддреЛ тАШреШрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдптАЩ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрддрдиреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рддрдиреА рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ тАШрд╕рддреНрддрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдитАЩ рдХреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рдирдпреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдереА.
тАШреШрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛тАЩ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рддреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрднреА рднреА тАШрдпреБрдкреАрдПтАЩ рдХрд╛ рд╣реА рд╢рд╛рд╕рди рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
рдФрд░ рддреЛ рдФрд░ рдЬрд┐рди рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛрдВ рдлрд╛рдВрд╕реА рдХрд┐ рд╕реЫрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЙрдирдХреА рдлрд╛рдВрд╕реА рдХреЛрдВ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдореБрд▓реНрддрд╡реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?

рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рджреМрд░реЛрдВ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХрд┐ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдмреЭрд╛рдИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рднреА рдЬрд╛рддреЗ рджрд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рджреЗрд╢ рднреА рджреВрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢ рд╕реЗ тАШрдЖрдБрдЦ рд╕реЗ рдЖрдБрдЦтАЩ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╣реА рдЪрд▓реЗрдЧрд╛.
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдЬрд╛рдкрд╛рди рджреМрд░реЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрдм тАШрд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАтАЩ рдХрд┐ рдмрд╛рдд рдЪрд▓реА рддреЛ рдирдпреА рдЖрд╢рд╛рдПрдБ рдЬрдЧреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд┐рд╕ рд░рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдореИрдВ рд╣рд░ рд░реЛрдЬ рд╕рдлрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдЙрд╕ тАШрдПрди рдПрдЪ тАУ рео рдП рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рдитАЩ рдФрд░ рдПрд╕ рдПрдЪ -рекрем рдкрд░ рд╣рд░ рд░реЛрдЬ рдмреАрдЪ рд╕реЬрдХ рдкрд░ рдмреИрдард╛ тАШрдорд╡реЗрд╢рд┐рдпреЛрдВтАЩ рдХрд╛ тАШрдЭреБрдВрдбтАЩ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд┐ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрднреА рддреЛ тАШрдордВрдЬрд┐рд▓тАЩ рджреВрд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд╣реИ.
рдЕрднреА рддреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХрд┐ рдмрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдлрд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рдЪрд╛рд▓рдХ рдХреЛрдВ рдЕрдкрдиреА рдЧрд╛рдбреА рдмреАрдЪ рд╕реЬрдХ рдкрд░ рдмреИрдареЗ рдорд╡реЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг тАШрдЖрдбреА-рддрд┐рд░рдЫреАтАЩ рдХрд░рдиреА рдкреЬрддреА рд╣реИ рддреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХрд┐ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рднреА рдРрд╕реА рд╣реА рд╣реИ, рдХрд╣реАрдВ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реИрдВ рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ. рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЕрдЧрд░ рд╣реБрдЖ рднреА рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдорддреЛрд▓ рдмрджрд▓рддреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛.
рддрднреА рддреЛ рд╡реЬреЛрджрд░рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧ-рднрдЧ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛реЭ рдЖрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд░рд┐рд╣рд╛рдпрд╢реА рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рд╕рдмрд╕реЗ рджреБрдЦрдж рддреНрд░рд╛рд╕рджреА тАШрдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░тАЩ рдореЗрдВ рдЖрдпреА рдмрд╛реЭ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ-рд╕реБрдирдХрд░ рдХрд▓реЗрдЬрд╛ рдореБрдВрд╣ рдХреЛрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ.
рдЗрд╕ рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рдорд╛рд░реА тАШрдЖрдкрджрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАтАЩ рдХрд┐ рдЦрд╛рдорд┐рдпрд╛рдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпреА, рд╡рд╣реАрдБ тАШрд╡рд┐рдХрд╛рд╕тАЩ рдХрд┐ рджреМрдб рдореЗрдВ рдкреНрд░рджреБрд╖рдг рдХреЗ рдЦрддрд░реЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЛрдВ рднрд╛рдВрдкрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рдирд╛рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рдХрд╛ рднреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ.
рд╣рд░ рдЪреАреЫ рдкрд░ тАШрдмрд╛рдЬрд╛рд░реАрдХрд░рдгтАЩ рдХреЗ рдмрдврддреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдФрд░ рдкреИрд╕реЗ рдХрдорд╛рдиреЗ рдХрд┐ рд╣реЛрдб рдореЗрдВ рднрд╛рдЧрддреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдЪ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ.
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд┐ рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз рдореЗрдВ рд╣рдо рдорд╛рдирд╡реАрдп рдореВрд▓реНрдп рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕реМрджрд╛ рдХрд░ рдмреИрдареЗ рд╣реИ. рдФрд░ рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд┐ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╣рд░ рд╕рдордп тАШрджрд╛рдВрд╡тАЩ рдкрд░ рд╣реИ.
рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реЛрдЪ рдХреЗ тАШрдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИтАЩ , тАШрд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд▓реЗрдирд╛ рджреЗрдирд╛тАЩ, тАШрд╕рдм рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИтАЩ рдиреЗ рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдордХрд╛рдо рдкрд░ рд▓рд╛ рдЦреЬрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ тАШрдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдитАЩ рд╣рдорд╛рд░рд╛ тАШрдЕрдкрдирд╛тАЩ рдирд╣реАрдВ рдмрди рд╕рдХрд╛ рдФрд░ рд╣рдо тАШрдЬрдирддрд╛тАЩ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реЛрдЯ рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдорд╢реАрди рдмрди рдХрд░ рд░рд╣ рдЧрдП.
рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд┐ рдмрд╛реЭ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╢реНрд░реА.рдореЛрджреА рдЬреА рдХреЛрдВ рдХреЛрд╕рддреЗ рд╣реБрдП рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЧрдП. рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИ?
рднрд╛рдИ, рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛ рдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдКрдкрд░ тАШрд░рд╛рдЬтАЩ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдХреБрдЫ рдЙрдирд╕реЗ рднреА рддреЛ рдкреВрдЫреЛ. рдореЛрджреА рдЬреА рдХреЛрдВ рдЖрдпреЗ рддреЛ рдЕрднреА рддреАрди рдорд╣реАрдиреЗ рд╣реА рд╣реБрдП рд╣реИ. рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рджрд╕ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЪреБрдиреА рд╣реБрдИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдпреА.
рдФрд░ рддреЛ рдФрд░ рдЬрдм рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рдирд┐рдпрдо реШрд╛рдиреВрди рддрд╛рдХ рдкрд░ рд░рдЦрдХрд░ рдЕрдВрдзрд╛рдзреБрдиреНрдж рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реБрдЖ рддрдм рдЖрдк рдХреНрдпреЛрдВ рддрдорд╛рд╢рд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд░рд╣реЗ? рдЖрдкрдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдореБрд▓рднреБрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╡рд╛реЫ рдмреБрд▓рдВрдж рдХрд┐?
рд╣рд╛рдБ, рдПрдХ рдмрд╛рдд реЫрд░реВрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛрдВ (рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд░ ) рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдереА рдХрд┐ тАШрдЙрдк-рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВрдХреЛтАЩ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рддреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛.
рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рддреЗ тАШрдореМрд╕рдотАЩ рдХрд╛ рдорд┐рдЬрд╛реЫ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдФрд░ тАШрдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгтАЩ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ. рдХрд╣реАрдВ рднрдпрдВрдХрд░ рдЧрд░реНрдореА рд░рд╣реА, рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рдмрд╛реЭ рдФрд░ рдХрд╣реАрдВ рдПрдХрджрдо рд╕реВрдЦрд╛.
рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдо рдХреЛ рд╕рдмрдХ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрднреА рд╕реЗ рдЪреЗрддрдиреЗ рдХрд┐ рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИрдВ.
рдФрд░ рдЬреЛ рдореИрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдХрд╣рддрд╛ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ тАШрд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд╛рдк рдХрд╛ рдХреБрдЫ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВтАЩ рдордЧрд░ тАШрд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдФрд░ рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдкреАреЭрд┐рдпреЛрдВтАЩ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ тАШрджрд╛рдВрд╡тАЩ рдкрд░ рд╣реИ…

рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдореИрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рд╣рдо тАШрднрд╛рд░рддтАЩ рдФрд░ тАШрдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛тАЩ рдореЗрдВ рдмрдВрдЯреЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рдордЧрд░ рдЖрдЬ тАШрдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░тАЩ рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ, тАШрдлреЗрд╕рдмреБрдХтАЩ рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░ рдкреЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рднрд╛рд░рдд рд╣реИ. тАШрд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕-рдПрдктАЩ рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдЗрди рд╕рдмрдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╣реИ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдЪреЗрдирд▓реЛрдВ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдПрдВ тАШрдЯреАрдЖрд░рдкреАтАЩ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ тАШрдмреНрд░рд╛рдВрдбреЛрдВтАЩ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХ рд╣реИ, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ тАШрдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯтАЩ рд╣реИ.
тАШрдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░реЛрдВтАЩ рдХреЛрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рджреЗрд╢ рдкрд░ рдорд░ рдорд┐рдЯрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рд╣реАрджреЛрдВ рдХреЛрдВ рднреА рдЗрддрдирд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛.
рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛрдВ тАШрди.резтАЩ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЪреЗрдирд▓ рдкрд░ рддреЛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдордп (рдЖрдзрд╛ рдШрдВрдЯрд╛) рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЬрдм рджреЗрд╢ рдЗрддрдиреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХрд┐ рдмрд╛рдд рддреЛ рд╣реЛрдиреА рднреА рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕рднреА рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХреЛрдВ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХрд┐ рд╣рд╛рд░ рдЬреАрдд рдкрд░ рднреА рди рддреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рди рд╣реА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрддреНрддреЗрдЬрдирд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рд░ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЦреЗрд▓рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛ реЮрд░реНреЫ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреАрдд рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЗрд▓рдирд╛ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рдЕрдВрдЧ рд╣реИ тАШрд╣рд╛рд░тАЩ рдпрд╛ тАШрдЬреАрддтАЩ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рди рддреЛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рд╛рд░ рдкрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХрд╛ рдЧрдо рд▓реВрдЯрд╛рдиреЗ рдХрд┐ реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдЬреАрдд рдкрд░ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛реЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛрдВ реЫрд░реВрд░рдд рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд░ рдкрд░ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХрд┐ реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ.

рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реБрдЦрдж рд░рд╣рд╛ рджрд╕ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдЪрд▓рд╛ тАШрдЧрдгреЗрд╢реЛрддреНрд╕рд╡тАЩ, тАШрдмрд╛рдкреНрдкрд╛тАЩ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рдпрд╛рджреЗрдВ рднреА рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ. тАШрдЧрдгреЗрд╢ рдЙрддреНрд╕рд╡тАЩ рдХрд┐ рд╡реЛ рдпрд╛рджреЗрдВ рдЬреЛ рдореЗрд░реЗ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рдЬреБрдбреА рд╣реИ. рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ тАШрдорд░рд╛рдареАтАЩ рд▓реЗрдЦ (рдЬреЛ рдХрд┐ резрепреореж рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдПрдЧрд╛) тАШрдЧрдгрдкрддрд┐-рдмрд╛рдкреНрдкрд╛тАЩ рдХрд┐ рдпрд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд▓рд┐рдЦреВрдВ.

From тАШSecularтАЩ with Love

Dear World Encyclopedia,

Most painfully I would like to request you to тАШbanтАЩ my use by тАШall PoliticiansтАЩ in India with immediate effect.

This is the only country where my true meaning and dignity have been reduced to a тАШmockeryтАЩ the Politicians in India.

тАШSecularismтАЩ in India means тАШequal treatment of all religions by the StateтАЩ.

However in real practice people are using it for their own political benefit mostly, and to divide and rule the common man in this country.
Vested interests are misleading uneducated, poor and helpless people to satisfy their own political ambitions.
These vested political interests do not want development in their country and fear that if people get educated and developed, they will not be able to divide them over communal and religious lines.
These vested interests and power hungry groups have reduced me to a тАШcontroversial topicтАЩ. For years now I am feeling hurt and tortured in this country. The suffocation has become unbearable for me now.

I feel very proud, when years ago, in 1976 I was included in the тАШPreambleтАЩ of the тАШConstitution of IndiaтАЩ by the 42nd amendment in the constitution.

But sad to say that, thereafter, I have been misused largely by the тАШPoliticiansтАЩ there, though People of this country have maintained the spirit and have always make me proud.

For the young people of India I would request them to give me a understanding at Secularism in India.

People can learn more about me at Secularism

Those who wish to understand me better can visit Secular – Definition at Free dictionary

I know that the young generation in India is eager to understand my meaning in Hindi also. Here it is at Hinkhoj

Thanking you,

Yours faithfully,

тАЬDeewaaron Ka Jungle Jiska Aabaadi hai NaamтАЭ тАУ Sahir Ludhianvi

тАШDeewaaron ka Jungle- Jiska Aabaadi hai naamтАЩ

Go To Deewaaron ka Jungle тАУ I
Deewaaron ka Jungle тАУ II
Deewaaron ka Jungle тАУ III

I had marked this тАШpoemтАЩ about a year back when I read it in book of compilation of SahirтАЩs poems and songs. I had no idea then if it was included in any film or the filmтАЩs name.

One day while doing my regular searching information about films, I was going through the information about the film тАШDeewaar-1975тАЩ on wiki and there I noted the soundtrack and found this song mentioned therein.
Then the search on you tube followed and this was available there.

But this song was not included in the film for the reasons unknown to me.

However as I wish to present this song with a write up (as it very well deserved) the post got delayed.

When I was going through this poem and reading it again and again it prompted me to weave an article around it.

The infamous тАШDelhi Gang RapeтАЩ was in news then, corruption at its peak, public apathy towards social commitment also at its peak, insensitivity and callousness taking to new heights and the daily news and the various discussions on TV channels only add to the agony of our helplessness and inability to bring an тАШoverall changeтАЩ.
The whole country was in state of shock over the тАШDelhi Gang RapeтАЩ and scattered revolt and protests were held up in the country which later on settled down and now forgotten only to raise head at a time which nobody knows, and in the process the culprits of the Delhi Gang Rape have also got a respite and who knows, one good morning, they will be able to roam freely in around.

As I was half way through of my article there were two тАШinterviewsтАЩ one of Nana Patekar on IBN Lokmat and another one of Gulzar Saab, which I have already covered in Part-II and III of this article.

Somewhere I also had apprehensions of doing a balanced write up for this song so that it is in line with the meaning of the lyrics and seek for the essence of the emotions, the agony the poet is going through and finally to bring the change the poet is striving for.

And thus the draft was revisited and updated time to time.

This four part series тАУ тАШDeewaaron ka JungleтАЩ is concluding today.

Today is also the birth anniversary of the great тАШshaayar Sahir LudhianviтАЩ who had written this poem almost about 38 years back.

Just to put here that, the incidences of crime against women, crime against children, the overall increasing crimes in the society, the vulnerability of human life, the problems faced by common man, inflation, hunger, corruption, lack of basic amenities all make us to think тАУ is this the country our freedom fighter heroes have dreamt of ?
The situation is grimmer than we actually see it.

But the daily survival in this competitive environment and fast moving life takes it all and finally the тАШroti ki JungтАЩ covers all agonies of life under it.
In circumstances like above where the common man suffers the agony, a litterateur, a poet, also go through the same emotions, and when the poet is Sahir Ludhianvi, the words are surely to hit directly our conscience;

Deewaaron ke is jungle mein
Bhatak rahe insaan
Apne apne uljhe daaman
Jhatak rahe insaan
Apni vipadaa chhod ke aaye
Kaun kisi ke kaam
Baahar se chup chup lagtaa hain
Andar hain kohraam

Note that Sahir has written these lines about 38 years or so before?
What has prompted him then?

It seems that the social values had started declining since long time back and today it has reached its peak
We have made developments only in terms of тАШinsensitivityтАЩ and тАШcallousnessтАЩ.

(Thanks to the book that I got 4/5 years before that I came to know about this song)

Deewaaron ka jungle jiskaa
Aabaadi hain naam
Baahar se chup chup lagtaa hain
Andar hain kohraam

Deewaaron ke is jungle mein
Bhatak rahe insaan
Apne apne uljhe daaman
Jhatak rahe insaan
Apni vipadaa chhod ke aaye
Kaun kisi ke kaam
Baahar se chup chup lagtaa hain
Andar hain kohraam

Seene khaali aankhein sooni
Chehron par hairaani
Jitney ghane hangaame isme
Utni ghani veeraani

Raatein qaatil subahein mujrim
Muljim hain har shaam
Baahar se chup chup lagtaa hain
Andar hain kohraam

Haal na poochhe dard na baante
Is jungle ke log
Apnaa apnaa sukh hain sabkaa
Apnaa apnaa sog
Koyee nahin jo haath badhaakar
Girton ko le thaam
Baahar se chup chup lagtaa hain
Andar hain kohraam

Bebas ko doshi thehraaye
Is jungle ka nyaay
Sach ki laash pe koyee na roye
Jhooth ko sis nawaaye
Patthar ki in deewaaron mein
Patthar ho gaye raam
Baahar se chup chup lagtaa hain
Andar hain kohraam

Poem in Devnagri script:-

рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛
рдЖрдмрд╛рджреА рд╣реИрдВ рдирд╛рдо
рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЪреБрдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИрдВ
рдЕрдВрджрд░ рд╣реИрдВ рдХреЛрд╣рд░рд╛рдо

рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ
рднрдЯрдХ рд░рд╣реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди
рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрд▓рдЭреЗ рджрд╛рдорди
рдЭрдЯрдХ рд░рд╣реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди
рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдкрджрд╛ рдЫреЛреЬ рдХреЗ рдЖрдпреЗ
рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдкрджрд╛ рдЫреЛреЬ рдХреЗ рдЖрдпреЗ
рдХреМрди рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдХрд╛рдо
рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЪреБрдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИрдВ
рдЕрдВрджрд░ рд╣реИрдВ рдХреЛрд╣рд░рд╛рдо

рд╕реАрдиреЗ рдЦрд╛рд▓реА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рд╕реВрдиреА
рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкреЗ рд╣реИрд░рд╛рдиреА
рдЬрд┐рддрдиреЗ рдШрдиреЗ рд╣рдВрдЧрд╛рдореЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ
рдЗрддрдиреА рдШрдиреА рд╡реАрд░рд╛рдиреА
рд░рд╛рддреЗрдВ рдХрд╛рддрд┐рд▓ рд╕реБрдмрд╣реЗрдВ рдореБрдЬрд░рд┐рдо
рд░рд╛рддреЗрдВ рдХрд╛рддрд┐рд▓ рд╕реБрдмрд╣реЗрдВ рдореБрдЬрд░рд┐рдо
рдореБрд▓рдЬрд┐рдо рд╣реИрдВ рд╣рд░ рд╢рд╛рдо
рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЪреБрдк-рдЪреБрдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИрдВ
рдЕрдВрджрд░ рд╣реИрдВ рдХреЛрд╣рд░рд╛рдо

рд╣рд╛рд▓ рди рдкреВрдЫреЗ рджрд░реНрдж рди рдмрд╛рдВрдЯреЗ
рдЗрд╕ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ
рдЕрдкрдирд╛-рдЕрдкрдирд╛ рд╕реБрдЦ рд╣реИрдВ рд╕рдмрдХрд╛
рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реЛрдЧ
рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬреЛ рд╣рд╛рде рдмреЭрд╛рдХрд░
рдЧрд┐рд░рддреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗ рдерд╛рдо
рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЪреБрдк-рдЪреБрдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИрдВ
рдЕрдВрджрд░ рд╣реИрдВ рдХреЛрд╣рд░рд╛рдо

рдмреЗрдмрд╕ рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рдП
рдЗрд╕ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрд╛ рдиреНрдпрд╛рдп
рд╕рдЪ рдХреА рд▓рд╛рд╢ рдкреЗ рдХреЛрдИ рди рд░реЛрдпреЗ
рдЭреВрда рдХреЛ рд╕реАрд╕ рдирд╡рд╛рдП
рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдЗрди рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ
рдкрддреНрдерд░ рд╣реЛ рдЧрдП рд░рд╛рдо
рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЪреБрдк-рдЪреБрдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИрдВ
рдЕрдВрджрд░ рд╣реИрдВ рдХреЛрд╣рд░рд╛рдо

Deewaaron Ka Jungle – 3 – Gulzar

(Deewaaron ka Jungle тАУ III)

Deewaron ka Jungle тАУ I, Deewaaron ka Jungle – II

(Though the posts under this series тАШDeewaaron Ka JungleтАЩ are delayed posts, the issue discussed is still as much relevant to our society, social life and for тАШwe the people of IndiaтАЩ.
And it will be of utmost importance in the coming years too, till we rise as тАШone soul-one nationтАЩ.

So continuing with the balance posts in this series and sharing my thoughts with you…)

Moving to the 3rd part of this article, just to share тАУ тАШwhen we watch these great peoples speaking about such social issues, listening to them is like an altogether different experience,

тАШus ek ghante mein ham ek umr jee letein hainтАЩ,

тАШKitni gehraayee hoti hain unki baton, lagta hain poore jeewan ka anubhav samet liya hain un kuchh palon meinтАЩ.

And, when the person speaking, on such sensitive issue is none other than Gulzar Saab that is sure to happen. (Watching him and listening him тАж these lines repeatedly come to my mind – Vaishnav jan to tene kahiye je peed parayee jaane reтАж.

It has been exactly a year now… (And coming to full circle of this thought process I had gone through)..
9 th March 2013 Gulzar Saab was speaking on the occasion of release of the тАШthirdтАЩ edition of his тАШDyodhiтАЩ (on ABP Majha)

As the basis of this series of articles is a poem from one of the greatest тАШsocialтАЩ poet or rather the тАШPeoples PoetтАЩ of our country Sahir Saab, I thought it more appropriate to combine it with thoughts of another great poet Gulzar Saab.

In this conversation he speaks on various issues affecting our social existence. When he was asked тАШhow do you feel about the current issues in our society?тАЩ
(Link of this is available here)

Gulzar Saab on release of 3rd edition of ‘Dyodhi’

тАШGeetkar ki baat ham alaahida rakhe, lekjn shaayar ko kaisa lagta hain aaj ka vaastav, jo iird gird uske mandra rahaa hain wo yatharth wo jo reality dekh rahaa hain shaayar usko kaisa lagta hain

Use chotein lag rahi hain,
Ji
Chotein lag rahi hain

Main yun kahoon,
Thode thodese ehsaas hain jaise

Kaagaz par girte hi phutee hain labz kayee, (maaf kijiyega, main kavita par aa gaya)
Kaagaz par girte hi phutate hain labz kayee
Kuchh dhuaan uthha, chingaariyaan kuchh, ek nazm ko phir se aag lagi,
Kaagaz par girte hi phutate hain labz kayee
Kuchh dhuaan uthha, chingaariyaan kuchh, ek nazm ko phir se aag lagi
Jalte shehar mein baithha shaayar isse zyada kare bhi kya, lafzon se aag nahin bujhti,
Nazmon se jakhm nahin bharte(ye, yoon mahsus karta hain kavi). Aapke chaaron taraf dekhte hue, to bebasi to hain, kabhi use bayaan kar letein hain jo ho raha hainтАж

Baat kahin khalti to hain andar jaake; par aap kya karenge;

Main cigarette to nahin peeta hoon, magar aanewaale se main itna pooch leta hoon ke maachis hain?
Main cigarette to nahin peeta magar aannewaale se bas itna poonchh leta hoon ke maachis hain?
Bahot kuchh hain jise main phoonk dena chaahta hoon,
Magar himmat nahin hotiтАж..meri himmat nahin hoti

How long can we remain isolated from the society? How long can we ignore the social circumstances?

What other Gulzar Saab said in this talk is summarized in the following points;

We need to be social conscious!
Cinema cannot bring revolution!!
It is a recorder and reminder!
On women issues he says;
We do not respect children and women in society.
We are callous!
We continue to tolerate the тАШwrongтАЩ at the cost of тАШrightтАЩ, we continue to tolerate!

рдмреЗрдмрд╕ рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рдП
рдЗрд╕ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрд╛ рдиреНрдпрд╛рдп
рд╕рдЪ рдХреА рд▓рд╛рд╢ рдкреЗ рдХреЛрдИ рди рд░реЛрдпреЗ
рдЭреВрда рдХреЛ рд╕реАрд╕ рдирд╡рд╛рдП
рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдЗрди рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ
рдкрддреНрдерд░ рд╣реЛ рдЧрдП рд░рд╛рдо
рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЪреБрдк-рдЪреБрдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИрдВ
рдЕрдВрджрд░ рд╣реИрдВ рдХреЛрд╣рд░рд╛рдо
рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛
рдЖрдмрд╛рджреА рд╣реИрдВ рдирд╛рдо

We do not revolt, and if at all it is only little crawling here and there, so the overall view seems to be тАШall is wellтАЩ, collective revolt to shake up overall is necessary!

(Note: I had earlier read about Gulzar SaabтАЩs тАШDyodhiтАЩ, but this book was not available at the leading тАШonlineтАЩ store.
Before concluding this post I thought it would be better if I get it and finally on searching I got the publishers website and get this book directly from them.

Now тАШDyodhiтАЩ is with me тАж)

(To тАжтАж Deewaaron ka Jungle тАУ IV)

Deewaaron Ka Jungle – 2 – Nana Patekar

(Deewaaron ka Jungle-II)

Deewaaron ka Jungle-1

рдмрд╣реБрдд рдШреБрдЯрди рд╣реИ рдХреЛрдИ рд╕реВрд░рддреЗ рдмрдпрд╛рдБ рдирд┐рдХрд▓реЗ
рдЕрдЧрд░ рд╕рджрд╛ рди рдЙрдареЗ, рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдлреВрдЧрд╛рдВ рдирд┐рдХрд▓реЗ
–┬а┬а ┬ард╕рд╛рд╣рд┐рд░ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╡реА

As a human being we cannot remain isolated to what is happening in our surroundings and day to day life. Sometimes we are hurt, we are pained, we struggle, we fight back in our own individual way but we alone cannot make all right as we would like it to be.
We are confined to our comfort zone. And it is very difficult for us to come out of it.
Ultimately we are compelled to confine ourselves to our own priorities, we have our own personal problems and in our own way we are attached to it. Even if somehow we want to do something for a social cause we are unable to do so and we could not carry our fight for others for longer.

We cry, we weep, we keep wailing for some time and then back to square one we are back to the only cause of our тАШdo joon ki rotiтАЩ.

And then there is this тАШchhodo yaar, ae sab to chalta hi rahega, apne baap ka kya jaata haiтАЩ

But believe me, though not much may have gone of our Fathers but everything of our children is at тАШstakeтАЩ.

Take for instance the тАШNithariтАЩ killings of innocent children years beforeтАж what has happened?
The тАШSatan of PatansтАЩ, the continuous rape in PTC college of Patan in Gujarat?
It is more heinous act than terrorism.
It is only who lost their near and dear ones those suffer.

And the others will continue to suffer some other day because we have all accepted it now as a routine and the тАШbench-markтАЩ has been set and achieving to тАШnew heightsтАЩ of тАШheinousnessтАЩ- thanks to the people of this country тАУ because for rest of them it is all тАШsab chalta haiтАЩ, тАШchhod na yaarтАЩ, тАШapne baap ka kya jaata hai, тАШbhool ja ..тАЩ , and happily the тАШrepublicтАЩ goes on, moving further, marching to тАШmarsтАЩ and going down with тАШhumanity, values, ethics, moral, civic sense, social commitment, social responsibility, and moral and social responsibilityтАЩ;
(Yesterday there was news about a Son of Leader (of the party in power) in UP, beating a Ladies Officer on duty- where are the тАШwoman rights activistsтАЩ or тАШhuman rights activistsтАЩ and so called NGOs?)

Deewaaron ke is jungle mein
Bhatak rahe insaan
Apne apne uljhe daaman
Jhatak rahe insaan
Apni vipadaa chhod ke aaye
Kaun kisi ke kaam

Here I would like to share with all what the great film personality Nana Patekar had said about in a interview with IBN Lokmat editor Mr.Nikhil Wagle few months back.
This discussion held then is very much in line with our topic of this article and hence I feel it is essential to share it with all of you (those it has been almost ten months now when this interview was held)

On 3rd march there was an interview of Nana Patekar on тАШIBN- LokmatтАЩ where the editor of the news channel Mr. Nikhil Wagle discussed about his latest film тАУ the attacks of 26/11-and the prevailing socio-political situation in the country. I missed some earlier part of this discussion, but thanks to YT, it is available on it. Nana talks about many current socio-political issues in this talk and very less about his new film. As we know about Nana he is socially active and do many things ensuring that there is no тАШpublicityтАЩ about it.
Nana is worried about the current scenario, the way life has changed, that he watched through his journey of life from his childhood days to now.

тАШHamne ek dusre ke prati vishwas kho diya hainтАЩ

About the vulnerability of life nowadays he says тАШone cannot ensure that the person who left his house in the morning will be back in evening (as it is) to home or not?тАЩ
Nana also speaks on the deteriorating social values in our society.
But he is optimistic that the new generation will be able to shake up the current system and bring a change.
Something needs to be done. If I do not express I get suffocated. Cinema is the medium.

As mentioned above while watching this on 3rd March I had missed some earlier part, but very soon I find it on YT and please note what note it start тАУ
Nana is walking in his farms followed by the editor and his crew, and the editor and what Nana said тАУ тАШmumbai mein kuchh nahin hain, sirf тАШdeewaareinтАЩ hain! ItтАЩs suffocating in Mumbai behind the тАШfour wallsтАЩ.
(Deewaaron ka Jungle-II) …

Deewaaron Ka Jungle – 1

(Deewaaron ka Jungle-1)

All of us read news or watch them on TV. And as we read or hear the happenings in our society and around us, we are shaken, heartbroken at some times, depressed, dejected and helpless…

I am again reproducing text of some news for the incidents that we all know have taken place around us, and on the same land where we тАШthe people of IndiaтАЩ live in and moving forward, waiting for some more тАШghastlyтАЩ to happen …

New Delhi, Jan 8 (IANS) at an age when most children cherish their books, clothes and toys, a 12-year old girl is silently suffering the pain of a brutal gang-rape which has forced her to undergo 19 surgeries till now. The victim is now waiting for her 20th surgery at the premier AIIMS here.
Gang-raped by six men in Sikar in Rajasthan more than a year ago, the girl has undergone both mental and physical trauma and has been waging a silent battle against all odds since the time the men left her on the roadside to die after brutally raping her.
When this IANS correspondent met the victim in the All India Institute of Medical Sciences (AIIMS), she was lying on the hospital bed with her face covered with the sheet, while her sister and 65-year-old widowed mother sat near her – hoping that the next round of medical treatment will help her regain her health.

Bhubaneswar, Jan 6 (IANS) A teenaged girl who was sexually molested by a boy of her age while returning after a bath in a nullah (drain) in Odisha’s Jajpur district committed suicide by hanging herself at home, police said Monday.
The 17-year-old girl was reportedly molested by Rajan Bhoi..
Ashamed and apprehensive of the response from other villagers, the girl hanged herself to death from the ceiling of her home, police said.

Few days back a 16 year old is gang raped and burnt to death as the тАШnationтАЩ тАШsilentlyтАЩ watched onтАж
It has been in news recently that around 50 children have died in the relief camp housing at Muzzafarnagar (U.P) and the deaths still continue whereas the government is engaged in partying, touring and celebrating тАШmahotsavsтАЩ!
How can we tolerate this?
And how long are we going to tolerate this nonsense?
Some time back three persons were killed while saving a girl from eve-teasers, among the three one was the girlтАЩs father and two were her Uncle. (Well, naturally as it happens in our country, the goons escape safely).
Coming to the daily news of Molestations and Rape and even Rape and Murder, now it has become a daily routine and reduced to mere a тАШnewsтАЩ.
Following are some more excerpts of incidents that took place around us recently;
# a truck of onion triples down, its driver injured and crying for help, peoples gather there but only to pick up the onions leaving the тАШhuman beingтАЩ screaming for help and ultimately resulting in his death when he is taken for treatment.

# in a shocking case of public apathy, a man lay on the road crying for help inside a tunnel next to the bodies of his wife and infant daughter with nobody stopping by for around 40 minutes after a speeding truck hit his motorcycle.
Police said the injured husband kept crying for help for around 40 minutes but the motorists ignored their cries and every vehicle passed by without stopping delaying prompt medical treatment.
CCTV footages showed that the woman’s husband and his four-year-old son beseeched passers-by for help for almost 10 minutes. However, no one stopped to help them, police said.
No one stepped out for help as the man holding his son sat in the middle of the road while his wife and daughter lay in an unconscious state and without knowing their fate.
#3 two women were tonsured and garlanded with shoes in a Jharkhand village after they resisted a molestation attempt, police said Thursday. According to police, four youths forcibly entered their house and misbehaved with them. When they resisted, they were tonsured and garlanded with shoes.

Police have registered a complaint against four people but no arrests have been made as yet.

# Bangalore: Senior citizen beaten to death by teenagers. … in Bangalore has died after he was allegedly assaulted by two men who were eve-teasing his niece.
# a senior citizen who opposed a group of eve teasers in Delhi’s harshтАж.
# Two boys in the prime of their youth killed for defending the honor of their women

Anger has erupted in Mumbai and across cyberspace over the killing of two young men after they tried to defend their female friends from a man who allegedly hassled the women on a night out.
They were allegedly stabbed to death by a group of men after they objected to the indecent behavior of one of the men toward their female friends.
тАЬThe problem of eve teasing in the country is getting out of hand. Women everywhere, at least once in their lifetime, have either been groped or pinched or had to bear lewd remarks from men,тАЭ she said in an interview.
Early last month, also in Mumbai, a girl was stabbed for resisting an assault.
Sarmishtra Neogy wrote on the pageтАЩs wall, тАЬAt 11pm in a crowded place how can these goons have so much of courage to openly commit such a crime? They were confident that the Police will anyways do nothing to them and they will get away with itтАжWhen can we roam around freely? And when will there be a stop to all the brutality?тАЭ
Sympathy tweets poured in for the victims as people demanded justice. Nikhil Chinapa, a DJ and MTV anchor, wrote:, тАЬWhy canтАЩt our legal system fast-track these cases? IsnтАЩt it in everyoneтАЩs best interest to conduct a swift trial?тАЭ

Music director Vishal Dadlani wrote, тАЬKeenan and Reuben, killed for standing up to eve-teasers. What has our city, our home, become? WE, who live here, must stop this, NOW!!тАЭ

тАЬYuva Satta,тАЭ a youth organization that works for good governance and political reforms is planning a campaign for awareness about eve teasing and the laws related to it.
тАЬWe are irritated and angry, but we have to channelize the emotions into something constructive to tackle the bigger issue of eve teasing and the stigma attached to it,тАЭ Mr. Mascarenhas added.
тАЬThe incident is definitely shocking because we donтАЩt hear so much of it in Mumbai,тАЭ she told India Real Time. тАЬBut it isnтАЩt going to stop me and my girl friends to enjoy and lead our lives as we want to.тАЭ

#Acid was flung on Preeti, 25, by some unknown people as she got off the New Delhi-Mumbai Garib Rath Express at Bandra Terminus May 2 morning to begin work as a nurse at the army hospital here.
She was on a ventilator for the past two weeks as her right lung had collapsed and the left one was only partly functional.
According to doctors attending to Rathi, her survival chances were as slim as five percent, given the extent of internal injuries, damage to vital organs and bleeding following the attack.
Acid had entered her oesophagus, windpipe and trachea.
She was initially treated for burns and other complications at the Masina Hospital in Byculla and then shifted to Bombay Hospital, New Marine Lines, May 18 for advanced medicare.
Doctors prioritised efforts to keep her alive and attempted corrective surgery on her, but abandoned the operation at the last minute due to internal bleeding.
Amar Singh had petitioned Maharashtra Home Minister R.R. Patil and state Director General of Police Sanjeev Dayal last fortnight, asking that the probe into the attack be taken away from the Government Railway Police (GRP).
“We want it to be handed over to either the state Crime Investigation Department of Central Bureau of Investigation as the GRP are not investigating it properly,” Amar Singh claimed in his petition.
He alleged that the GRP had wrongfully arrested a youth and was yet to track down the real culprit.
For the last three weeks, Amar Singh, his wife, their son and two nephews maintained a constant vigil by Rathi’s bedside as she battled for life.

#Woman blinded in acid attack in Mumbai. HT Correspondent, Hindustan Times Mumbai, May 03, 2013. First Published: 00:23 IST(3/5/2013) | Last Updated: …

And finally;
A 23-year-old woman, who died of injuries following an acid attack in Mumbai, was cremated with state … IANS New Delhi, June 3, 2013 | UPDATED 21:08 IST
Jun 1, 2013 – Delhi girl who suffered acid attack dies in Mumbai hospital – Delhi resident Preeti Rathi, who was … Updated: Wed, 16 Oct 2013, 19:43 IST.

But, we do not know if the real culprit has been arrested and even arrested, will he get the punishment he deserved?

I shall repeat here the below lines mentioned by my friend Shri.Raja in his tweets;

тАЬToday we have millions of more educated people. So much more technology. Life has become easier in many ways. But still SOMETHINGтАЩs missing.тАЭ

– A collective outrage is missing
– Caring for each other is missing
– A collective fight is missing
– Rising above petty political differences and rising above caste, creed and religion is missing
– The NationтАЩs soul is missing

Going by the current incidences of crime against women, crime against children, the overall increasing crimes in the society, the vulnerability of human life, the problems faced by common man, inflation, hunger, corruption, lack of basic amenities all make us to think тАУ is this the country our freedom fighter heroes have dreamt of ?

The situation is grimmer than we actually see it.

It seems that the social values had started declining since long time back and today it has reached its peak
We have made developments only in terms of тАШinsensitivityтАЩ and тАШcallousnessтАЩ.

тАШHaal na poochhe Dard na baante
Is jungle ke log
Apna apna sukh hain sabka
Apna apna sog
Deewaaron ka jungle jiska
Aabaadi hain naamтАЩ

(Deewaaron Ka Jungle-1)

реЩрд╛рдореЛрд╢реА рдХрдм рддрдХ …

рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдХрд┐рддрдиреА рд╣реИрдВ
рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ,
рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХрд┐рд╕ рд╣рдж рддрдХ рдЧрд┐рд░реА рд╣реИрдВ
рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ,

рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рджреЗрдЦреЛ рддреЛ тАУ
рд░реЛреЫрдорд░реНрд░рд╛ рдХреЗ рдЭрдЧрдбреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╣реИрдВ,
рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд┐рддрдиреА рдмреЭреА рд╣реИрдВ,
рдЕрдкрд╣рд░рдг, рд▓реВрдЯ рдФрд░ рдбрдХреИрддреА
рд╣рд░ рд░реЛрдЬ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рд╣реИрдВ,
тАШрднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░тАЩ рдЕрдм тАШрд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░тАЩ рд╣реА рдирд╣реАрдВ,
рд╣рдорд╛рд░рд╛ тАШрдЪрд░рд┐рддреНрд░тАЩ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИрдВ,
тАШрдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░тАЩ рдЕрдм рд╣рдордХреЛ тАШрдЭрд┐рдВрдЭреЛреЬрддрд╛тАЩ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ,
рд╡реЛ рддреЛ рдмрд╕ рдПрдХ тАШрдЦрдмрд░тАЩ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ,

рдЕрднреА рдХрд╛рдиреВрди рдХрд┐рддрдирд╛ рд▓рдЪрд░ рд╣реИрдВ,
рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рдирд╣рд┐рдиреН рд╣реИрдВ,
тАШрд╕рд░рдХрд╛рд░тАЩ рдХрд┐рддрдиреА тАШрд▓реЛрд▓рд╛-рдкреЛрд▓рд╛тАЩ рд╣реИрдВ,
рдЖрдо рдЖрджрдореА рдХреНрдпреЛрдВ рдкреАрд╕ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдВ,
тАШрд░рд╛рдЬрдиреАрддреАтАЩ рдХрд┐рддрдиреА тАШрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереАтАЩ рд╣реИрдВ,

рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╛рд░рд╛реЫ рд╣реИрдВ,
тАШрджреЛрд╣рдитАЩ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ тАШрд╕реАрдорд╛тАЩ рд╣реИрдВ?
рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреНрдпреЛрдВ тАШрд░реВрдареЗтАЩ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ?
рджреЗрд╢ рдХреЗ тАШрдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓тАЩ
рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИрдВ тАШрдмреЗрдмрд╕тАЩ рдФрд░ тАШрдмрджрд╣рд╛рд▓тАЩ,

рдкреАрдбрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдпрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ,
рдореИрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдвреВрдВрдв рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ,

рдЗрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛,
рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдиреЗ рдЖрд╡рд╛реЫ рд▓рдЧрд╛рдИ,
реЫрдореАрд░ рдиреЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛,
рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛
рдХрд▓рдо рдХреНрдпреЛрдВ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИрдВ,
рдХреБрдЫ рдмреЛрд▓рддреЗ рдирд╣реАрдВ,
рдЖрд╡рд╛реЫ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛рддреЗ,
рдХреНрдпреЛрдВ рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рд╕рдм,
рдХреНрдпрд╛ тАШрдЕрд▓реЮрд╛реЫтАЩ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реЗ,
рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рдирд╣реАрдВ?

реЩрд╛рдореЛрд╢реА рдореЗрд░реА рднреА
рддреЬрдк рд░рд╣реА рд╣реИ,
рдФрд░,
рдореИрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдвреВрдВрдв рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ,

рддрд╛рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ,
рдЬрди рдЬрди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╕рдХреВрдБ,
рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛
рдЬрд╡рд╛рдм рдорд╛рдВрдЧ рд╕рдХреВрдБ
рд╡реЗ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИрдВ тАУ
рд╕рддреНрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛реЫ-рдУ-рд╕рд╛рдорд╛рди –
рдЗрди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ,
рдпрд╛ рдХрд░реВрдБ рдпрд▓рдЧрд╛рд░ рдХреЗ –
рдЬрд╛рдЧ рдЬрд╛рдПрдБ рдореБрд▓реНрдХ рдХреЗ рд░рд╣рдиреБрдорд╛ рдЕрдм,
тАШреЩрд╛рдореЛрд╢реАтАЩ рдХрд╛ тАШрд▓рд╛рд╡рд╛тАЩ рдЙрдмрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ….

INDIA IS MY COUNTRY – Thoughts – 3

INQUILAAB ZINDABAAD тАж!!!

At young age in school when we learn about the freedom movement and the freedom fighters we are easily inspired by Subhash Chandra Bose and Bhagat Singh. Because their life has struggle, thrill, passion and action. But all they did do was for the people, for the nation, for us who are enjoying the freedom.
Still, at the young age when we are growing we could not imagine the depth of their sacrifices, what difficulties they have gone through, how they struggle, how they fight, and against the all odds how they sustain their fight, and above all what motivated them to do all this?
At that time we could not really understand the value of their sacrifice for the nation.

As we grow to be mature, we also understand that the sacrifice made by Mahatma Gandhi is no less. We cannot even try to do what he has been practising all his life.
In spite of the ideological differences between them, they all fought for freedom and to free the country from the Britishers. And the sacrifice made by them can never be forgotten.

But what motivates them for the highest sacrifice. If we study their lives and what they had gone through we are compelled to think what made these persons that as we know them?
What was going on in their mind?
What stuff they were made of?
They dedicated their life for the supreme cause of freedom, they fight for us.

We cannot forget them тАж!!!

Today we remember Sardar Bhagat Singh on his birth anniversary.

We remember him for his bravery, his sacrifice for the nation and the inspiration he has been for us for years now and will be there forever.

Subhash Chandra Bose said “Bhagat Singh had become the symbol of the new awakening among the youths …”
Today we need more awakened youths who would fight against the lacunae in our system, fight against corruption in our country, and fight for the poor, child and women in our society to make India a strong and better country in the future.

The тАШcommon manтАЩ is still suffering and issues like corruption, atrocities on women and children, upliftment of the downtrodden, the poor, farmersтАЩ suicide, lack of basic amenities are still there.
Our freedom fighters fight for the freedom with the British rulers, but to fulfill their dream of тАШIndia- a тАУ RepublicтАЩ, we have to come together and raise our fight against our own rulers now.

When he was hanged to death Bhagat SinghтАЩs age was only 23 years, 05 months, and 25 days.

We all know what we achieve at this тАШageтАЩ and what our тАШyouthsтАЩ of this age are driven by.

It was Bhagat Singh, who, to avoid his marriage had written that тАЬMy life has been dedicated to the noblest cause, that of the freedom of the country. Therefore, there is no rest or worldly desire that can lure me now.тАЭ

It was his determination, devotion, courage and an undying patriotic spirit to carry the mission he dreamt of.

Our country today needs more тАШyouthsтАЩ driven by the same тАШpassionтАЩ that lead Bhagat Singh to become тАШShaheed-E-Azam Bhagat SinghтАЩ.

INQUILAAB ZINDABAAD тАж!!!